Chantal ! |
|
Fiction. France. 1997. Couleur. 14'. VF. Distr. : Agat Films & Cie / Ex Nihilo
|
Gisèle et Eliane se retrouvent pour fêter un joyeux évènement. Elles vont rencontrer Chantal, qui va un peu gâcher leur soirée.
|
|
Gisèle and Eliane are getting together to celebrate a happy event. Then they run into Chantal, who throws a spanner into the festivities.
|
|
|
|
Marie Vermillard |
|
Après des études d'architecture et de travail social, Marie Vermillard travaille comme assistante sociale pendant huit ans. Elle étudie ensuite les Arts plastiques à Paris-St Charles, et débute ensuite dans le cinéma en qualité de scripte avec de nombreux réalisateurs (Cédric Klapisch, Arnaud Desplechin, Olivier Assayas, Pierre Salvadori, Bartabas...). A partir de 1992, elle se lance dans la réalisation. Marie Vermillard a déjà présenté son film Reste (1992) au festival. Eau douce, son premier long métrage est sorti sur les écrans l'année dernière.
Marie Vermillard has studied architecture, social work and Fine Arts. Then she worked as a script with many directors (Cédric Klapisch, Arnaud Desplechin, Olivier Assayas, Pierre Salvadori, Bartabas ...). In 1992, she made her debut as a filmmaker. Marie Vermillard has already presented her short film "Reste" (1992) in our festival. "Eau douce," her first feature film is released in theaters last year.
|
|
|
Zaïda Ghorab-Volta |
|
Née en 1968, Zaïda Ghorab-Volta est productrice, scénariste, comédienne et réalisatrice. Elle a déjà réalisé plusieurs courts métrages traitant de la condition féminine, ainsi qu'un moyen métrage Souviens-toi de moi (1994). En 1998, sort son premier long métrage Laisse un peu d'amour, présenté à la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes.
Born in 1968, Zaïda Ghorab Volta is a producer, screenwriter, actress and filmmaker. She has already directed several short films dealing with women's issues, and a medium-length film "Souviens-toi de moi" (1994). Her first feature film "Laisse un peu d'amour" is released in 1998 and has been presented at the 'Quinzaine des réalisateurs' at Festival de Cannes.
|
|