|
|
Inde, septembre 94, des vacances avec ma mère. Dans cet ailleurs, guérir sans avouer, une rupture amoureuse récente, passionnelle. Avec une autre femme. Passion-trahison qu'il me faut cacher, renier. Retour à Paris. Un parcours autobiographique exclusivement féminin, que l'image référentielle et personnelle de la mère articule, obsède. Au-delà des crises et des déchirements, une déclaration d'amour d'une fille à sa mère.
|
|
|
|
September 1994, holidays with my mother in India, where I am trying to get over a recent and passionate break up with another woman - a passion/betrayal I have to hide and deny. Back to Paris, to the family circle, where I am suddenly, excluded, rejected. She can no longer bear for me to touch another woman. Far from her, from my own image, I have to acknowledge the boundlessness of this love.
|
|