Archives Cineffable - Programme du 26e Festival 2014

Oubliés, les impôts, le vent, le froid et la crise, à Cineffable, on se tient chaud. Entrez ! Comme chaque année, certaines, hésitantes, découvrent le festival et d'autres, convaincues, y reviennent.

Certaines sont d'anciennes militantes d'autres des nouvelles lesbiennes. À toutes, bienvenue.

Chez nous, des femmes viennent consommer de la pellicule comme d'autres des sandwiches concombre-chèvre : au kilomètre. Des femmes viennent pour l'expo, d'autres pour les livres de Catherine et Christine ; certaines se pâment devant les T-shirts de Sarah, d'autres trépignent aux débats. Il y en a qui pleurent, beaucoup qui rient, certaines qui râlent puis applaudissent, il y a les enthousiastes et les renfrognées, celles qui trouvent tout trop ou pas assez...

Et puis d'autres femmes, qui changent de métier : ouvreuses, barmaids, caissières, interprètes en langue des signes, cuisinières hors pair et d'autres encore qui choisissent juste de signer : festivalière. À toutes merci.

Il y a les femmes qui savent déjà que trois jours d'entre soi est un plaisir durement gagné et que, même si les lesbiennes se font du cinéma, c'est pas du chiqué. Il y a les femmes qui s'instruisent, se politisent, se visibilisent, d'autres qui se mobilisent (et celles qui n'aiment pas les -isent).

Mais toutes, toutes goûtent au privilège d'être femmes au sein d'un festival qui, parce que chaque colère et chaque coup de cœur nourrit l'ensemble de la communauté, est riche de toute cette diversité.

À toutes, bon festival !

Edito de la Commission Programmation

Pour sa 26e édition, le festival ne dure que trois jours et demi. Chaque séance est unique : un petit bijou militant, lesbien et/ou féministe. Ne ratez pas une miette de la programmation !

Cette année encore, des réalisatrices des 4 coins du monde présenteront la situation dans leur pays (Russie, Canada, Philippines, Guatemala, Brésil, etc.) au travers de fictions ou de documentaires. Vous pourrez profiter du festival pour rencontrer une douzaine d'entre elles.

Nous ouvrons le bal avec Alice Walker: Beauty in Truth, le dernier documentaire de Pratibha Parmar, réalisatrice de renom international, primée dans de nombreux festivals.

La séance, en partenariat avec Violette and co, sera une belle façon de fêter le dixième anniversaire de la librairie.

Cette soirée d'ouverture sera également rythmée avec le concert d'Eau'rageuses et un hommage à la réalisatrice Maria Klonaris qui nous a quittées cette année.

Venez aussi à la rencontre de Thérèse Clerc et du mouvement féministe belge dans la séance Toujours la frite ! *

Découvrez les pionnières du domaine culturel.
Le documentaire Golden Gate Girls présente la première réalisatrice hongkongaise, lesbienne, aux États-Unis.

The Punk Singer nous transporte dans le monde musical et féministe de Kathleen Hanna, fondatrice du mouvement Riot Grrrl et des groupes Bikini Kill et Le Tigre.

Le documentaire sur Cassandra Rios * dévoile l'auteure la plus censurée du Brésil qui a osé, pendant la dictature militaire, parler du désir lesbien.

Les sportives des équipes de Roller Derby d'Île-de-France vous recevront en roller à l'occasion de la projection du documentaire Derby Crazy Love * qui nous emmène au cœur de ce sport !

Dans la séance Actrices du changement *, soyez prêtes à être bouleversées par le travail d'un collectif de femmes au Guatemala et les témoignages du documentaire La plaie et le couteau qui aborde la pratique de l'excision. Des films pleins d'espoir et de beauté sur des sujets graves.

Suivez les péripéties de cœur et de corps sur la maternité dans le beau Romeo Romeo et les luttes pour enfin être reconnu(e)s et exercer en tant qu'élu(e)s ouvertement LGBT dans Breaking Through *.

Nous vous réservons des courts mais aussi quatre longues fictions éclectiques dans leurs sujets : la situation préoccupante des LGBT en Russie avec Moonlight People , les premières amours de l'enfance avec Anita's Last Cha-Cha, le désir dans le couple avec Concussion* et la passion qui n'a pas d'âge avec Tru Love.

* Séances suivies d'une discussion entre les intervenantes et le public

Hommage à Maria Klonaris

Cineffable a la tristesse autant que l'honneur de rendre hommage à Maria Klonaris, qui nous a quittées en janvier dernier.

Artiste majeure, multiforme, Maria Klonaris était cinéaste, plasticienne pluridisciplinaire et théoricienne, de celles qui inventent le cinéma, inventent une forme, dessinent une œuvre, au côté de Katerina Thomadaki que nous sommes très heureuses d'accueillir pour cet hommage.
En présence également de Nicole Fernandez Ferrer, déléguée générale du Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir.

Maria Klonaris est co-auteure, avec Katerina Thomadaki, depuis les années 70, de nombreux films (en Super 8, dont certains ont été restaurés en 35mm par les Archives Françaises du film du CNC), de vidéos, de photographies, d'installations multimédias, de performances, de livres d'artiste, d'œuvres sonores et radiophoniques. Véritable couple d'artistes, elles se disent "double auteur" sous la signature Klonaris/Thomadaki. Figures de proue du cinéma expérimental, pionnières dans l'hybridation des arts et des technologies, leur travail commun initie le Cinéma corporel, qu'elles lancent, pratiquent et théorisent en intégrant dans leur langage cinématographique "la dimension politique de l'identité féminine". Puis avec leur œuvre-fleuve Le Cycle de l'Ange, commencée en 1985, elles proposent et théorisent l'intersexualité comme subversion de l'identité sexuelle et l'intermédia comme transgression nécessaire du cloisonnement des arts et des supports. En collaboration avec les deux artistes, le département audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France a constitué un Fonds Klonaris/Thomadaki dans ses collections « Archives et manuscrits ».

Pulsar (cycle de l'ange)

Vidéo, sonore, 14', 2001
Conception, réalisation, image : Klonaris/Thomadaki
Musique originale : Spiros Faros
Actante : Maria Klonaris
Production : A.S.T.A.R.T.I.
Distribution : Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir

(Pulsar : abréviation du terme astronomique Pulsating Star)

Le pulsar est un objet galactique, étoile à neutrons née par effondrement, qui présente une intense émission électro-magnétique - ondes radio, impulsions X et fréquences optiques syncopées.

Pulsar fait partie du Cycle de l'Ange.

Dans ce cycle d'œuvres, nous créons des liens entre le corps humain et les corps astronomiques.
La performance improvisée de Maria Klonaris est une danse négative, entre jouissance et catastrophe, une gestuelle en noir et bleu aux prises avec le blanc de l'écran et les fulgurances lumineuses d'un feu d'artifice.

M.K. - K.T. , septembre 2001

du 30 octobre au 2 novembre 2014

26e Festival 2014 - Programme

Grille Horaire

Liste des films

Catalogue (pdf)

Concert

Exposition

Débats / Rencontres

Signatures sur le stand de Violette and Co

Partenaires 2014